Οι εξελίξεις στα επόμενα επεισόδια της δραματικής σειράς «Μια νύχτα μόνο» αναμένεται να καθηλώσουν, καθώς το κουβάρι των ψεμάτων ξετυλίγεται και η ώρα της τελικής κρίσης φτάνει για όλους τους ήρωες. Ο κλοιός γύρω από την αδίστακτη Αλεξάνδρα στενεύει ασφυκτικά, όταν ο Λυμπέρης τής στήνει μια αριστοτεχνική παγίδα, αποδεικνύοντας περίτρανα πως το υποτιθέμενο ταξίδι της στη Μύκονο ήταν ένα τεράστιο ψέμα.
Όμως, η Αλεξάνδρα δεν πέφτει αμαχητί. Ενώ η Αρετή αρχίζει να ανακτά σιγά-σιγά τις δυνάμεις της στο νοσοκομείο, η αντίπαλός της παίζει το πιο βρώμικο χαρτί της. Στέλνει στο δωμάτιό της έναν συνεργό, άριστα μεταμφιεσμένο σε γιατρό, για να περάσει απαρατήρητος. Εκείνος της δείχνει ένα κρυφό βίντεο με τον γιο της, τον Πετράκη, τραβηγμένο μέσα από το ίδιο της το σπίτι, και την εκβιάζει στυγνά: «Ξέρεις τι πρέπει να κάνεις αν θέλεις να σώσεις το παιδί σου».
Υπό το καθεστώς απόλυτου τρόμου, η Αρετή παίρνει μια ακραία απόφαση. Ζητάει από τη Μαρίκα να πάρει τον Πετράκη και την Τάνια στο σπίτι της για ασφάλεια. Στη συνέχεια, το σκάει κρυφά από το νοσοκομείο, αποφασισμένη να εγκαταλείψει τα πάντα και να φύγει οριστικά μακριά για να σώσει τον γιο της.
Μια νύχτα μόνο: Το μυστικό αποκαλύπτεται και η Μαρίκα δίνει τη λύση
Η εξαφάνιση της Αρετής προκαλεί πανικό. Ο Οδυσσέας ωρύεται στους διαδρόμους του νοσοκομείου, ανήμπορος να κατανοήσει γιατί η αγαπημένη του έφυγε. Τη λύση στο αίνιγμα θα δώσει επιτέλους ο Σταύρος.
Ο Σταύρος δεν αντέχει άλλο τη σιωπή και αποκαλύπτει στον Οδυσσέα το σκοτεινό μυστικό εκείνης της νύχτας και τον αδίστακτο εκβιασμό που υφίσταται η Αρετή από την Αλεξάνδρα. Ο Οδυσσέας καταρρέει συνειδητοποιώντας πως η γυναίκα που αγαπά έδινε όλο αυτόν τον καιρό τη μάχη της ολομόναχη. Έξαλλος, τα βάζει με όλους όσους ήξεραν και δεν μίλησαν. Πλέον, έχοντας αδιάψευστα στοιχεία εναντίον της Αλεξάνδρας και με τον Λυμπέρη έτοιμο να κινηθεί νομικά, η αδίστακτη γυναίκα καταλαβαίνει πως δεν έχει καμία διέξοδο διαφυγής. Η ώρα της τιμωρίας έχει φτάσει.
Την ίδια στιγμή, ο Σταύρος προσπαθεί να πάρει πίσω τις μετοχές που είχε πουλήσει, και η Αννέζα επιφυλάσσει μια μεγάλη έκπληξη στον Πωλ. Όμως, το πραγματικό θρίλερ παίζεται με τη φυγή της Αρετής. Παρά τις απεγνωσμένες προσπάθειες της Μαρίκας να την εμποδίσει, εκείνη είναι ανένδοτη.
Η Μαρίκα, αρνούμενη να αφήσει αυτόν τον έρωτα να χαθεί άδοξα, γράφει το δικό της “τέλος” στην ιστορία ανατρέποντας τα πάντα. Επικοινωνεί με τον Οδυσσέα και του δίνει το στίγμα: «Μόλις έφυγε με τον Πετράκη και την Τάνια και πάνε στο αεροδρόμιο. Τρέξε, αγόρι μου, να την προφτάσεις. Μην την αφήσεις να φύγει!».
Ο Οδυσσέας, χωρίς να χάσει δευτερόλεπτο, τρέχει στο αεροδρόμιο. Λίγο πριν η Αρετή επιβιβαστεί, την προλαβαίνει, τη σταματάει και της ζητάει να μείνουν μαζί, κλείνοντας τον κύκλο του δράματος με τον πιο συγκινητικό τρόπο.
