Στο σημερινό επεισόδιο της σειράς του MEGA «Μια νύχτα μόνο», η Άσπα διώχνει τον Σάββα από το σπίτι, ενώ οι Οδυσσέας και Αρετή συγκρούονται για τη μήνυση.
Παράλληλα, ο Οδυσσέας αποφασίζει να προστατεύσει όσους κινδυνεύουν και να οδηγήσει την υπόθεση στον ένοχο, με εξελίξεις που φέρνουν ανατροπές στις σχέσεις και στην έρευνα.
Η σύγκρουση στο σπίτι και το ρήγμα στο ζευγάρι
Η Άσπα βγάζει τον Σάββα εκτός σπιτιού. Την ίδια ώρα, Οδυσσέας και Αρετή τσακώνονται για τη μήνυση: εκείνος δεν κάνει πίσω και επιμένει να βρει τον δράστη, εκείνη αντιδρά στον τρόπο.
Η Ελένη γίνεται ο επόμενος στόχος. Ο Οδυσσέας, μαζί με τον Σταύρο, μεταφέρει την Αρετή, την οικογένειά της και την Ελένη στο εξοχικό για ασφάλεια. Η Αρετή διαφωνεί με την προστασία και ξεσπά, όμως η πίεση φέρνει το ζευγάρι πιο κοντά.
Ο αστυνόμος κάνει ανακάλυψη που ανατρέπει τις ισορροπίες, ενώ ο Σταύρος έρχεται αντιμέτωπος με μια αλήθεια που τον λυγίζει. Ο Γιάμαρης συνεχίζει να συνδέει στοιχεία για τον δράστη.
Κατερίνη vs Οδυσσέα – Η απόφαση για γάμο
Η Κατερίνη υποψιάζεται ότι ο Οδυσσέας της κρύβει κάτι και «σκαλίζει» την υπόθεση. Εκείνος της ανακοινώνει ότι αγαπά την Αρετή και θα την παντρευτεί. Η Κατερίνη αντιδρά: δεν δέχεται τον γάμο και την απομακρύνει από το Δ.Σ. που της είχε προτείνει.
Ο Πωλ προσλαμβάνει τη Μιρέλλα στην ERGAN, αιφνιδιάζοντας Ελένη και Σταύρο. Η Αρετή ειδοποιείται για την αρρώστια της θείας της και φεύγει εσπευσμένα στην Καστοριά. Όταν επιστρέφει, βρίσκει τον Πετράκη να κοιμάται στην αγκαλιά του Οδυσσέα, σημάδι ότι ο δεσμός τους με το παιδί δυναμώνει.
