τη «Μία νύχτα μόνο» τα συναισθήματα αρχίζουν να ξεφεύγουν από κάθε έλεγχο. Ο Σταύρος παλεύει ανάμεσα σε δύο γυναίκες και κανείς δεν φαίνεται να βγαίνει αλώβητος. Με την Ελένη μοιάζει να ζει μια ήρεμη σχέση, σχεδόν αναγκαστική, σαν μια προσπάθεια να ξεχάσει την Αρετή. Όμως όσο εκείνος προσπαθεί να απομακρυνθεί, τόσο εκείνη τον τραβάει πίσω, χωρίς να το γνωρίζει. Η Ελένη γίνεται το θύμα μιας αγάπης που δεν της ανήκει, μιας ιστορίας που γράφεται ερήμην της.
Η ένταση που γεννήθηκε μετά τη συνέντευξη της Αρετής δεν ήταν τυχαία. Η απροσεξία της Μιρέλλας άναψε τη σπίθα, αλλά αυτό που καίει πια είναι κάτι πιο βαθύ. Η σχέση της Αρετής με τον Οδυσσέα κλονίζεται, και στη ρωγμή εκείνη χωράει η εξομολόγηση του Σταύρου. Όσο κι αν ο ίδιος προσπαθεί να πείσει τον εαυτό του ότι νοιάζεται για την Ελένη, η καρδιά του προδίδει την αλήθεια.
Το τρίγωνο που αλλάζει τις ισορροπίες στο Μια νύχτα μόνο
Ο Οδυσσέας βλέπει αυτό που όλοι υποψιάζονται. Ο Σταύρος δεν είναι απλώς φίλος της Αρετής. Είναι ο άντρας που την κοιτά όπως κανείς άλλος. Και όταν έρθει η στιγμή, δεν θα μπορέσει να το κρύψει. Η φράση «Αρετή, σε αγαπάω» ακούγεται σαν ρήγμα που ανοίγει κάτω από τα πόδια όλων. Η Ελένη βρίσκεται λίγα μέτρα πιο μακριά, ακούει τα πάντα και παγώνει. Εκείνη που πίστεψε πως βρήκε στο πρόσωπο του Σταύρου έναν άντρα που θα τη σεβαστεί, τώρα γίνεται απλώς το παραπλεύρο θύμα ενός ανεκπλήρωτου πάθους.
Η σειρά φτάνει σε εκείνη την καμπή όπου οι ήρωες σταματούν να είναι «καλοί» ή «κακοί». Γίνονται απλώς άνθρωποι που πληγώνουν και πληγώνονται, μπλεγμένοι σε ένα παιχνίδι συναισθημάτων που δεν έχει πια γυρισμό. Κι αυτό ακριβώς είναι που κάνει τη «Μία νύχτα μόνο» τόσο δυνατή στις οθόνες.
