Στα επόμενα επεισόδια της σειράς «Μια νύχτα μόνο», ο Νταγιάννος αποδεικνύεται για μία ακόμη φορά ικανός να χρησιμοποιεί τις πιο «ανθρώπινες» στιγμές ως μέσο ελέγχου. Και αυτή τη φορά, στο στόχαστρό του βρίσκεται η Αρετή.
Εμφανίζεται ως προστάτης και «γενναιόδωρος», χαρίζοντας ένα διαμέρισμα στον Πετράκη. Μια κίνηση που, σε πρώτη ανάγνωση, μοιάζει συγκινητική.
Όμως, όπως γρήγορα θα αποδειχθεί, δεν είναι δώρο. Είναι παγίδα.
Στην αρχή, η Αρετή συγκινείται και νιώθει ευγνωμοσύνη. Σιγά-σιγά όμως, μικρές λεπτομέρειες στη συμπεριφορά του Νταγιάννου αρχίζουν να την προβληματίζουν. Οι εξηγήσεις του δεν «στέκουν» και η στάση του γίνεται όλο και πιο πιεστική.
Και τότε αποκαλύπτεται το σχέδιο:
Ο Νταγιάννος θέλει να εκμεταλλευτεί την Αρετή για να μπει στην ERGAN, χρησιμοποιώντας τη θέση της για να αποκτήσει πρόσβαση όπου δεν θα μπορούσε με κανέναν άλλο τρόπο.
Η Αρετή χωρίς να το ξέρει, έχει γίνει το κλειδί του.
Συναισθηματικές εξομολογήσεις και ένταση
Παράλληλα, ο Οδυσσέας αποφασίζει να μιλήσει ανοιχτά στη Μαργαρίτα για τα συναισθήματά του προς την Αρετή, προκαλώντας ανατροπές στη σχέση τους.
Το ρομαντικό βράδυ της Ελένης και του Σταύρου σε σκάφος παίρνει απρόσμενη τροπή, όταν ο Πολ εμφανίζεται και η ατμόσφαιρα εκρήγνυται.
Την ίδια στιγμή, η Κατερίνη πιέζει τον Οδυσσέα, λέγοντάς του ξεκάθαρα πως η Αρετή είναι ο πραγματικός λόγος της σύγκρουσής του με τον Σταύρο.
Και μέσα σε όλα αυτά, η Μαρίκα, με τη διαίσθησή της, καταλαβαίνει αμέσως την αλήθεια:
Το διαμέρισμα δεν είναι προσφορά.
Είναι δόλωμα.
Και αυτή τη φορά,
η Αρετή κινδυνεύει περισσότερο απ’ όσο πιστεύει.

