Ο Οδυσσέας είναι πλέον αποφασισμένος να κερδίσει την Αρετή και τον μικρό Πετράκη. Κάνει ένα συγκινητικό δώρο στον γιο της, μια κίνηση που αφήνει την Αρετή εξαιρετικά αμήχανη. Το ενδιαφέρον του είναι πια φανερό, ωστόσο η Κατερίνη δεν σταματά να ασκεί αφόρητη πίεση στον γιο της: τον θέλει παντρεμένο, αλλά όχι με την Αρετή.
Παρά τις αντιδράσεις, ο Οδυσσέας οργανώνει ένα ρομαντικό πικνίκ, θέλοντας να εντάξει τον εαυτό του οριστικά στη ζωή τους. Οι στιγμές είναι γλυκές, γεμάτες εξομολογήσεις, αλλά η Αρετή διστάζει να δώσει την πολυπόθητη απάντηση, κάτι που ο Σταύρος παρακολουθεί με φανερή δυσαρέσκεια.
Πρωτοσέλιδο-Φωτιά και η αρρώστια της Τάνιας
Λίγο πριν οι δυο τους βρουν την ισορροπία, η Τάνια αρρωσταίνει βαριά. Η αγωνία της Αρετής εκτοξεύεται στα ύψη και ο Οδυσσέας μένει στο περιθώριο, παρακολουθώντας αβοήθητος την αγαπημένη του να δίνει όλη της την ενέργεια στο παιδί.
Σαν να μην έφτανε αυτό, σύμφωνα με το Τηλέραμα, ένα δημοσίευμα-βόμβα για τον Οδυσσέα βλέπει το φως της δημοσιότητας και γίνεται πρωτοσέλιδο. Ο Οδυσσέας θυμώνει με την έκθεση της προσωπικής του ζωής, αλλά δηλώνει ξεκάθαρα πως τον νοιάζει μόνο η Αρετή. Το δημοσίευμα αυτό όμως δίνει νέα τροφή στην Κατερίνη για να κλιμακώσει την επίθεσή της!
Το ασανσέρ και το ξέσπασμα ζήλιας: Τη χάνει;
Η κατάσταση φτάνει στο απροχώρητο όταν ο Οδυσσέας μαθαίνει την είδηση που τον κάνει να χάσει τη γη κάτω από τα πόδια του: η Αρετή και ο Σταύρος έχουν μείνει κλειδωμένοι στο ασανσέρ!
Η ζήλια τον κατακλύζει. Ανίκανος να συγκρατήσει το πάθος του και τον φόβο ότι χάνει την Αρετή οριστικά, ξεσπά με έναν πρωτοφανή θυμό! Όλα γύρω του μοιάζουν να καταρρέουν. Παράλληλα, η εταιρεία παραχωρεί αυτοκίνητα στην Αρετή και την Ελένη, μια εξέλιξη που πυροδοτεί νέα σχόλια και υποψίες.
Πώς θα αντιδράσει η Αρετή στον ξαφνικό θυμό του Οδυσσέα; Θα εκμεταλλευτεί η Κατερίνη το χαοτικό κλίμα για να τον απομακρύνει από τη γυναίκα που αγαπά;
