Η Κατερίνη βρίσκεται ξανά στο επίκεντρο της ιστορίας, καθώς η σχέση του Οδυσσέα με την Αρετή την οδηγεί στα άκρα. Η γυναίκα που πάντα έλεγχε τα πάντα, βλέπει τώρα τον γιο της να ξεφεύγει από τον έλεγχό της — και αυτή η απώλεια εξουσίας τη γεμίζει φόβο και θυμό. Στα νέα επεισόδια της σειράς «Μία Νύχτα Μόνο», η ένταση ανάμεσα σε μάνα και γιο φτάνει στο αποκορύφωμα, προμηνύοντας μια σύγκρουση που κανείς δεν περίμενε.
Η συμπεριφορά της Κατερίνης δείχνει μια γυναίκα που παλεύει ανάμεσα στη μητρική αγάπη και την ανάγκη της να έχει τον τελευταίο λόγο. Καθώς βλέπει τον Οδυσσέα να χάνεται όλο και περισσότερο στην αγκαλιά της Αρετής, νιώθει πως η ισορροπία της οικογένειας καταρρέει. Κάθε της λέξη, κάθε της βλέμμα, γίνεται πιο σκληρό, πιο απειλητικό.
Η ένταση ανάβει όταν ο Οδυσσέας αρνείται να υπακούσει. Η Κατερίνη, πληγωμένη και εξοργισμένη, αποφασίζει να δράσει. Ξεκινά ένα σχέδιο που θα φέρει ρήξεις και αποκαλύψεις, με την ίδια να δηλώνει ανοιχτά πως «αν δεν απομακρυνθείς από αυτή τη γυναίκα, δεν θα την ξαναδείς ποτέ». Ο λόγος της δεν είναι απλός εκβιασμός, αλλά κραυγή μιας μάνας που χάνει τον γιο της για δεύτερη φορά — αυτή τη φορά, από επιλογή.
Το αποτέλεσμα είναι εκρηκτικό. Ο Οδυσσέας, κουρασμένος από τις πιέσεις, επιλέγει να κρατήσει αποστάσεις από τη μητέρα του. Όμως η απόσταση αυτή πονά και τους δύο. Η Κατερίνη συνειδητοποιεί ότι ίσως αυτή τη φορά έχει ξεπεράσει τα όρια, αλλά είναι ήδη πολύ αργά για να κάνει πίσω.
Η Κατερίνη κηρύσσει πόλεμο – “Δεν θα περάσει το δικό σου”
Η Κατερίνη δείχνει αποφασισμένη να χωρίσει τον Οδυσσέα από την Αρετή. Όταν του ζητά να τη “ξεχάσει”, εκείνος αντιδρά με θυμό. Οι λέξεις που ανταλλάσσουν κόβουν βαθιά, αποκαλύπτοντας μια σχέση που χτίστηκε πάνω στον φόβο και τη σιωπή. Από τη στιγμή εκείνη, τίποτα δεν θα είναι όπως πριν.
Ο Οδυσσέας, προσπαθώντας να βρει λίγη ηρεμία, οργανώνει ένα πικνίκ με την Αρετή και τον μικρό Πετράκη. Για λίγο, όλα μοιάζουν ήσυχα, αλλά πίσω από τα χαμόγελα υπάρχει μια αμηχανία, μια αγωνία για το μέλλον. Ξέρουν πως η Κατερίνη δεν θα σταματήσει.
Η έλξη ανάμεσα στον Οδυσσέα και την Αρετή γίνεται πια αδύνατο να κρυφτεί. Ακόμα και ο Σταύρος, που μέχρι τώρα προσπαθούσε να συγκρατηθεί, βλέπει πως η σχέση αυτή απειλεί να τους καταστρέψει όλους. Όμως η καρδιά δεν υπακούει στη λογική — και αυτό είναι που φέρνει τη μεγαλύτερη ανατροπή.
Μια οικογένεια στο χείλος της διάλυσης
Την ώρα που όλα γύρω τους μοιάζουν να καταρρέουν, η αρρώστια της Τάνιας φέρνει νέα αγωνία. Η Αρετή προσπαθεί να σταθεί στο πλευρό της, όμως η πίεση είναι αφόρητη. Ο Οδυσσέας τη στηρίζει, μα νιώθει όλο και πιο αδύναμος απέναντι στις δυσκολίες.
Κι ενώ προσπαθεί να μείνει δυνατός, ένα δημοσίευμα για τη ζωή του φέρνει νέα ρήξη με την Κατερίνη. Η μητέρα του εξοργίζεται που βλέπει το όνομά του στα πρωτοσέλιδα, πιστεύοντας πως η Αρετή είναι η αιτία όλων. Εκείνος, όμως, έχει πια πάρει την απόφασή του.
Για τον Οδυσσέα, το μόνο που μετράει είναι η Αρετή. Δεν τον νοιάζουν τα σχόλια, οι φήμες ή η οργή της μητέρας του. Θέλει μόνο να κρατήσει κοντά του τη γυναίκα που αγαπά — ακόμη κι αν χρειαστεί να πληρώσει το τίμημα.
Καθώς όλα δείχνουν να οδηγούν σε μια δραματική κορύφωση, οι σχέσεις δοκιμάζονται και τα μυστικά αρχίζουν να ξεσκεπάζονται. Το επόμενο επεισόδιο αναμένεται να φέρει απαντήσεις, αλλά και συγκρούσεις που θα ανατρέψουν τα πάντα.
