Η Μαρουσώ βρίσκεται ξανά στο επίκεντρο, καθώς η οργή της μετά τον χωρισμό την οδηγεί σε μια απόφαση που θα φέρει τον Μιχάλη πίσω από τα κάγκελα. Η συναισθηματική της φόρτιση γίνεται επικίνδυνη, την ώρα που οι ισορροπίες στη Μάνη αρχίζουν να τρίζουν. Το νέο επεισόδιο ξεδιπλώνει σκοτεινά κίνητρα και αποκαλύπτει το πόσο μακριά μπορεί να φτάσει εκείνη για να εκδικηθεί.
Η συμπεριφορά της Μαρουσώς δείχνει πως βρίσκεται σε μια από τις πιο ταραγμένες στιγμές της, προσπαθώντας να διαχειριστεί το τέλος της σχέσης της. Κάθε κουβέντα, κάθε βλέμμα την πληγώνει και την ωθεί σε παρορμητικές αποφάσεις.
Η εξέλιξη με τον Μιχάλη λειτουργεί σαν καταλύτης. Η εξομολόγησή του ότι δεν υπάρχει τρίτο πρόσωπο, απλώς τέλος, την ωθεί σε μια παράλογη αλλά βαθιά συναισθηματική αντίδραση. Κι εκεί γεννιέται το σχέδιο εκδίκησης.
Το αποτέλεσμα είναι μια αλυσίδα έντασης που επηρεάζει τους πάντες γύρω τους. Η σχέση τους διαλύεται οριστικά, ενώ ένα απλό ξέσπασμα μετατρέπεται σε υπόθεση που αλλάζει ζωές.
Η Μαρουσώ δεν αντέχει την απόρριψη. Η ζήλια και ο φόβος της μοναξιάς τη σπρώχνουν σε πράξεις που δεν πίστευε ότι θα κάνει. Η ιδέα να βλάψει τον Μιχάλη γίνεται η μοναδική της εμμονή.
Όταν τον ρωτά κατάμουτρα αν η Χριστιάνα στάθηκε ανάμεσα τους, περιμένει να ακούσει ψέματα. Αντί γι’ αυτό, ακούει την αλήθεια. Και αυτή η αλήθεια την εξοργίζει περισσότερο από οποιοδήποτε ψέμα.
Χρησιμοποιώντας τη θέση της, ζητά ένταλμα έρευνας στο σπίτι του Μιχάλη. Η κατηγορία για ναρκωτικά είναι ψευδής, αλλά αρκετή για να κινηθεί η διαδικασία. Η απόφασή της δεν έχει επιστροφή.
Ο Μιχάλης ζει τις πιο τρυφερές στιγμές με τη Χριστιάνα όταν συλλαμβάνεται ξαφνικά. Δεν γνωρίζει τίποτα. Το σοκ, η ντροπή και ο φόβος τον χτυπούν ταυτόχρονα, ενώ αναρωτιέται πώς έφτασε ως εδώ.
Η Χριστιάνα καταφέρνει να τον δει στη φυλακή. Εκείνος της ανοίγεται, της λέει όλη την αλήθεια και της ζητά να μείνει κοντά του. Η αντίδρασή της δίνει μια μικρή ανάσα μέσα στο χάος.
Ο Λυκούργος φτάνει στα Χανιά αποφασισμένος να τον υπερασπιστεί. Βλέπει πέρα από τις κατηγορίες και αντιλαμβάνεται αμέσως πως η υπόθεση είναι στημένη. Η σύγκρουσή του με τη Μαρουσώ μοιάζει αναπόφευκτη.
Την ίδια ώρα, στη Μάνη, η ιστορία της Κούλας και του Δημοσθένη παίρνει μια πιο σκοτεινή τροπή. Εκείνη εγκαταλείπει τα πάντα για να τον ακολουθήσει στην Αμερική, δείχνοντας τυφλή πίστη στα λόγια του.
Η Ασπασία υποψιάζεται πως πίσω από τις κινήσεις του Δημοσθένη κρύβεται κάτι πολύ πιο επικίνδυνο. Η τυχαία τηλεφωνική συνομιλία που ακούει την ωθεί να δράσει. Ο φόβος μετατρέπεται σε ανάγκη για αλήθεια.
Με τον Λεοντιάδη στο πλευρό της, αποφασίζει να κρύψει κοριό στο σπίτι. Η απόφαση αυτή την αλλάζει. Περνά από την αμφιβολία στην ενεργή αντίσταση, έτοιμη να μάθει όσα τόσα χρόνια αγνοούσε.
Όταν ο Δημοσθένης επιστρέφει από το χειρουργείο, οι γιατροί του δίνουν ελπίδες. Εκείνος ξεκινά φυσικοθεραπείες, αλλά δεν γνωρίζει πως κάθε του κουβέντα καταγράφεται. Η αλήθεια είναι ένα βήμα πιο κοντά.
Η Ασπασία δεν αντέχει το βάρος όσων αντιλαμβάνεται. Στέκεται πάνω από τον τάφο του γιου της και ορκίζεται εκδίκηση. Ο πόνος μετατρέπεται σε αποφασιστικότητα, και η συνέχεια προμηνύεται εκρηκτική.
Καθώς όλα δείχνουν να οδηγούν σε μια ανατρεπτική συνέχεια, οι ισορροπίες στη Μάνη κλονίζονται και οι σχέσεις δοκιμάζονται. Το επόμενο επεισόδιο αναμένεται να φέρει απαντήσεις, αλλά και κινήσεις που κανείς δεν φαντάζεται.
