Η Γη της Ελιάς επιστρέφει με επεισόδια που δεν αφήνουν περιθώρια για ανάσα. Η δίκη για τον φόνο του Δημοσθένη ξεκινά και μαζί της ξυπνούν όλα όσα η Μάνη ήθελε να ξεχάσει. Η Ασπασία, μια γυναίκα που έζησε κάτω από τη σκιά της βίας και του φόβου, βρίσκεται τώρα αντιμέτωπη όχι μόνο με το δικαστήριο, αλλά και με το ψέμα που χτίζεται εις βάρος της. Η πλευρά του Δημοσθένη επιστρατεύει κάθε μέσο για να τον παρουσιάσει ως θύμα και να γκρεμίσει τη φήμη της γυναίκας που τόλμησε να σταθεί απέναντί του.
Η Χρυσούλα, καθοδηγούμενη από τη Ξένια, επιστρέφει με ρόλο-κλειδί. Για λίγα χρήματα και μια υπόσχεση «εύνοιας», ανεβαίνει στο βήμα και περιγράφει έναν Δημοσθένη που δεν υπήρξε ποτέ. Η μαρτυρία της είναι επιτηδευμένη, ψυχρή, με εκείνη την ψεύτικη ευγένεια που σε κάνει να ανατριχιάζεις. Ονομάζει την Ασπασία «εξώλης και προώλης» και νομίζει πως έτσι θα την λυγίσει. Μα δεν ξέρει πως η Μάνη δεν ξεχνά ποιος πόνεσε και ποιος πάλεψε.
Η επιστροφή της Ξένιας και η ανατροπή που αλλάζει το παιχνίδι
Η Ξένια, η γυναίκα που πάντα κινείται στο σκοτάδι, επιστρέφει στη Μάνη αποφασισμένη να πάρει ό,τι πιστεύει πως της ανήκει. Κρύβεται πίσω από «ανθρωπιστικές» προθέσεις, μα το βλέμμα της προδίδει πως δεν γύρισε για συμφιλίωση, αλλά για εκδίκηση. Χειραγωγεί τη Χρυσούλα, επηρεάζει τις καταθέσεις, και βάζει ξανά φωτιά σε ένα χωριό που δεν πρόλαβε να γιατρευτεί.
Η Ασπασία όμως δεν είναι πια η γυναίκα που φοβόταν. Δίπλα της στέκονται άνθρωποι που τη νοιάζονται, με πρώτο τον Στάθη, που δεν θα επιτρέψει να σπιλωθεί το όνομά της. Η Μάνη συσπειρώνεται και ο τηλεθεατής νιώθει πως αυτή η δίκη δεν είναι απλώς υπόθεση δικαστηρίου. Είναι η τελική μάχη ανάμεσα στην τιμή και το ψέμα, στην αξιοπρέπεια και τη διαφθορά.
Η επιστροφή της Ξένιας δεν φέρνει μόνο νέα πρόσωπα στη σειρά. Φέρνει μια ενεργειακή ανατροπή. Η αλήθεια αρχίζει να τρέμει μπροστά στην υποκρισία, και η Μάνη – όπως πάντα – γίνεται καθρέφτης μιας κοινωνίας που ξέρει να κρίνει, αλλά ξεχνά εύκολα ποιος άξιζε τη λύτρωση.
