Λίγο πριν τη μεγάλη κορύφωση στο «Grand Hotel», η Κυβέλη γίνεται —χωρίς να το θέλει— το πρόσωπο που σφραγίζει την τύχη του Ρήγα. Μια κουβέντα της ξεφεύγει, ένα μυστικό βγαίνει στο φως και το σχέδιο του Πέτρου με τον Νικόλα βρίσκει επιτέλους το κενό που έψαχνε.
Η έρευνα του Χρόνη δεν μένει στο προφανές
Ο Χρόνης και ο Βαγγέλης ψάχνουν τον τόπο του εγκλήματος όπου όλα παραπέμπουν σε αλληλοεξόντωση. Ο αστυνόμος όμως αρνείται να καταπιεί την εύκολη εκδοχή. Είναι πεπεισμένος πως στο σημείο βρισκόταν και τρίτο πρόσωπο — ο πραγματικός δολοφόνος, που έστησε τη σκηνή για να ρίξει την έρευνα σε λάθος δρόμο.
Παράλληλα, η είδηση του θανάτου της Μελίνας και του Χατζημήτρου χτυπά την Κυβέλη σαν κεραυνός. Δεν είχε ιδέα ότι η Μελίνα είχε φύγει από το Grand Hotel και μοιράζεται τις υποψίες της με τον ίδιο τον Ρήγα. Εκείνος καταφέρνει να την καθησυχάσει και να την πείσει ότι δεν γνωρίζει τίποτα — ένα ψέμα που σύντομα δεν θα μπορεί πια να συντηρήσει.
Διαφορετική στάση κρατά ο Χαραλάμπης, που γνωρίζει μόνο για τον θάνατο του Χατζημήτρου και είναι πεπεισμένος ότι πίσω βρίσκεται ο Ρήγας. Ετοιμάζεται να πάει στην αστυνομία, αλλά η Θεώνη παλεύει να τον μεταπείσει για να μην μπλεχτεί στην υπόθεση. Όταν μαθαίνει και για το τέλος της Μελίνας, μια απρόσμενη αντίδρασή του τραβά πάνω της το βλέμμα της Θάλειας.
Ο φωνόγραφος, η Κυβέλη και η αποκάλυψη που καίει τον Ρήγα
Με την ψεύτικη συνέντευξη του Μπακιρτζόγλου να βλέπει το φως της δημοσιότητας, ο Πέτρος και ο Νικόλας περνούν στην επόμενη κίνηση. Τοποθετούν τον φωνόγραφο στο δωμάτιο του Ρήγα με έναν και μοναδικό στόχο: να τον κάνουν να μιλήσει και να αυτοπαγιδευτεί.
Το σχέδιο όμως πετυχαίνει με τρόπο που κανείς δεν είχε υπολογίσει. Σύμφωνα με όσα μεταφέρει ο Τηλεθεατής, δεν είναι ο Ρήγας αυτός που κάνει το μοιραίο λάθος — είναι η Κυβέλη που, σε μια στιγμή που νομίζει πως μιλάει ιδιωτικά, αποκαλύπτει ένα μεγάλο μυστικό. Και αυτό το μυστικό είναι αρκετό για να γκρεμίσει όλο το οικοδόμημα που ο Ρήγας έχει στήσει επί επεισόδια.
Η ειρωνεία είναι σκληρή, η γυναίκα που τόσο καιρό παλεύει να τον προστατέψει, καταλήγει να είναι αυτή που υπογράφει τη θανατική του καταδίκη.
