Η Αλίκη βρίσκεται σε μια από τις πιο κρίσιμες στιγμές της ζωής της, καθώς ο Ρήγας αρχίζει να υποψιάζεται πως έχει ξανά εραστή, ενώ ο Άρης βυθίζεται σε απόγνωση. Το μυστικό τους απειλεί να αποκαλυφθεί και μια απρόσμενη ανατροπή φέρνει τους δύο εραστές στα πρόθυρα της καταστροφής. Το νέο επεισόδιο του «Grand Hotel» υπόσχεται δυνατές συγκινήσεις, με ένα φιλί που γίνεται η αφορμή να ξεκινήσει ένα επικίνδυνο παιχνίδι ανάμεσα στην αλήθεια και την αποκάλυψη.
Η Αλίκη παλεύει ανάμεσα στον φόβο και την αγάπη
Η συμπεριφορά της Αλίκης δείχνει πως βρίσκεται σε διαρκή ένταση, εγκλωβισμένη ανάμεσα στο πάθος της για τον Άρη και τον φόβο της αποκάλυψης. Ξέρει πως κάθε της βήμα παρακολουθείται, καθώς ο Ρήγας έχει γίνει η σκιά της, ψάχνοντας αφορμή να επιβεβαιώσει τις υποψίες του. Παρά τον τρόμο που νιώθει, δεν μπορεί να μείνει μακριά από τον Άρη, γνωρίζοντας πως εκείνος βρίσκεται στα πρόθυρα μιας επικίνδυνης απόφασης.
Η δήθεν Λυδία, χειριστική και ψυχρή, ρίχνει λάδι στη φωτιά, πείθοντας τον Ρήγα πως η γυναίκα του τον απατά ξανά. Η φράση της «καμία γυναίκα δεν σε θέλει πραγματικά» τον πληγώνει βαθιά και πυροδοτεί έναν παθολογικό θυμό, που τον μετατρέπει σε κυνηγό της ίδιας του της συζύγου. Από εκείνη τη στιγμή, τίποτα δεν μπορεί να τον σταματήσει.
Ο Άρης στα όρια της καταστροφής
Ο Άρης, βυθισμένος στην ενοχή και στην απελπισία, νιώθει πως δεν έχει πια κανένα στήριγμα. Η επιστροφή του πατέρα του τον έχει διαλύσει και τα μυστικά του παρελθόντος τον πνίγουν. Κρατώντας ένα όπλο στα χέρια, στέκεται έξω από την πόρτα του Ντεσλόρ, έτοιμος να τερματίσει τον πόνο του. Εκείνη τη στιγμή, η Αλίκη τον βρίσκει και, παραμερίζοντας κάθε φόβο, τρέχει κοντά του για να τον σώσει.
Η σκηνή ανάμεσά τους είναι συναισθηματικά φορτισμένη. Ο Άρης της αποκαλύπτει όλη την αλήθεια για τον αδελφό του και τους λόγους που τον ανάγκασαν να σκηνοθετήσει τον θάνατό του. Η Αλίκη, βλέποντάς τον να λυγίζει, νιώθει πως δεν μπορεί πια να κρύβεται. Τον φιλάει, σε μια στιγμή όπου το πάθος και η απελπισία γίνονται ένα.
Το φιλί που κινδυνεύει να τους προδώσει
Εκείνη ακριβώς τη στιγμή, ο Νικόλας εμφανίζεται ξαφνικά στον κήπο και τους βλέπει επαυτοφώρω. Αντί να τους καταδώσει, ενεργεί με ψυχραιμία και ταχύτητα. Την ίδια ώρα, ο Ρήγας έχει ξυπνήσει και ψάχνει έξαλλος τη γυναίκα του στους χώρους του ξενοδοχείου. Ο Νικόλας ειδοποιεί το ζευγάρι να κρυφτεί, γλιτώνοντάς τους από βέβαιη καταστροφή.
Το βλέμμα του Άρη είναι γεμάτο ευγνωμοσύνη, ενώ η Αλίκη συνειδητοποιεί πως όσο κι αν προσπαθεί να ελέγξει τα πράγματα, η αλήθεια πλησιάζει. Ο Ρήγας, τυφλωμένος από ζήλια, παραμονεύει με το δάχτυλο στη σκανδάλη, αποφασισμένος να μάθει ποιος είναι ο άντρας που τον γελοιοποιεί.
Καθώς όλα δείχνουν να οδηγούν σε μια εκρηκτική αποκάλυψη, οι σχέσεις δοκιμάζονται και οι συμμαχίες αλλάζουν. Το επόμενο επεισόδιο υπόσχεται να φέρει το πάθος στα όριά του και να αλλάξει οριστικά τις ισορροπίες στο Grand Hotel.
