Απόψε στις 22:30, το Porto Leone επιστρέφει στον Alpha με ένα επεισόδιο που μοιάζει περισσότερο με χιονοστιβάδα παρά με απλή συνέχεια της ιστορίας. Το επεισόδιο 17 φέρνει μια σειρά από συγκρούσεις, μυστικά και αποκαλύψεις που αλλάζουν την πορεία όλων των ηρώων.
Ο Βούλγαρης ξεπερνά κάθε όριο. Οι εντάσεις του με τη Λένα ξεφεύγουν από τον έλεγχο και η βία κάνει την εμφάνισή της ξανά, την ώρα που η Γαλήνη, εξαντλημένη από την καταπίεση, αποφασίζει πως δεν μπορεί να τον στηρίζει άλλο. Τα θεμέλια της οικογένειας αρχίζουν να τρίζουν.
Την ίδια στιγμή, η Γαλήνη προειδοποιεί τον Γρηγόρη να κρατήσει αποστάσεις από την Αγγελική. Μάταια. Εκείνος παρασύρεται από το συναίσθημα, χωρίς να αντιλαμβάνεται ότι η Αλεξάνδρα κινεί τα νήματα με χειρουργική ακρίβεια. Έχει στήσει μια παγίδα που θα μετατρέψει την Αγγελική σε «σωτήρα», εξασφαλίζοντας την απόλυτη εκδίκηση.
Στο παρασκήνιο, ο Καπετανάκος ανακαλύπτει ποιος έχει κλέψει το σημειωματάριό του. Η οργή του είναι άγρια, επικίνδυνη, και φέρνει πανικό σε όσους γνωρίζουν τι μπορεί να ακολουθήσει. Παράλληλα, το όνειρο της Βούλας να διδάξει καταρρέει, αφήνοντάς τη προδομένη και πληγωμένη.
Μέσα στο χάος, μια τυχαία συνάντηση με τον Ορέστη βάζει σε κίνηση μια ιστορία που οι δύο τους δεν μπορούν ακόμη να φανταστούν. Δεν ξέρουν ποιοι είναι πραγματικά ο ένας για τον άλλον — και αυτό κάνει την εξέλιξη ακόμη πιο εκρηκτική.
Ο Καστίλιας, από την άλλη, μαθαίνει ότι ο Γρηγόρης είχε συναντηθεί με τον Στράτο λίγο πριν τη δολοφονία του. Η υπόθεση σκοτεινιάζει ξανά, φέρνοντας πρόσωπα και μυστικά από το παρελθόν στην επιφάνεια.
Και τότε έρχεται η κορύφωση: ο Γιάμαρης φτάνει για τον αρραβώνα της Λένας με τον Χρόνη, όμως τα πάντα παγώνουν όταν βρίσκει την Γαλήνη σε άθλια κατάσταση. Η γιορτή μετατρέπεται σε τραγωδία — και το Porto Leone αλλάζει πορεία για πάντα.
