Η πιο “μαύρη” σελίδα στην ιστορία της σειράς του MEGA, «Μια νύχτα μόνο», γράφεται στα επόμενα επεισόδια, με το πένθος να σκεπάζει τις ζωές των πρωταγωνιστών. Η χαρά και η ηρεμία του Οδυσσέα και της Αρετής διακόπτονται με τον πιο βίαιο και οριστικό τρόπο. Ένα ξαφνικό, νυχτερινό τηλεφώνημα από την κλινική της Ελβετίας φέρνει τα μαντάτα που κανείς δεν ήθελε να ακούσει: η Κατερίνη δεν άντεξε και άφησε την τελευταία της πνοή.
Ο Οδυσσέας, κυριευμένος από απόλυτο σοκ και απέραντη θλίψη, ανακοινώνει τα τραγικά νέα στην Αρετή, η οποία στέκεται σαν βράχος στο πλευρό του. Ο επιχειρηματίας επωμίζεται το βαρύ και μακάβριο καθήκον του ταξιδιού στην Ελβετία, προκειμένου να συνοδέψει τη σορό της μητέρας του πίσω στην Ελλάδα για το τελευταίο «αντίο».
Ωστόσο, αυτή που βιώνει την απόλυτη συντριβή είναι η Αννέζα. Η απώλεια της αγαπημένης της αδελφής την οδηγεί στην ψυχολογική κατάρρευση. Πάνω από το φέρετρο της Κατερίνης, τα λόγια της ραγίζουν καρδιές, καθώς το αίσθημα της ενοχής την πνίγει:
«Αχ, η Κατερίνη μου, κορίτσι μου! Εγώ φταίω… Αν είχα μιλήσει για όσα έκανε με την Εύα, τίποτα από αυτά δεν θα είχαν συμβεί. Θα το είχαμε προλάβει το κακό που μας βρήκε…». Ο Πωλ προσπαθεί μάταια να τη συνεφέρει και να διώξει τις τύψεις από πάνω της, υπενθυμίζοντάς της τον πεισματάρικο και αμετακίνητο χαρακτήρα της θείας του.
Μια νύχτα μόνο: Το “θέατρο” της Αλεξάνδρας και η καταιγίδα που πλησιάζει
Η μέρα της κηδείας ξημερώνει και το κλίμα είναι εξαιρετικά βαρύ. Συγγενείς, φίλοι, οι εργαζόμενοι της εταιρείας ERGAN, αλλά και ισχυροί επιχειρηματίες δίνουν το «παρών» για να συμπαρασταθούν στην οικογένεια. Ανάμεσα στο πλήθος που θρηνεί, ωστόσο, υπάρχει ένα πρόσωπο που το μυαλό του ταξιδεύει σε εντελώς διαφορετικά, σκοτεινά μονοπάτια.
Η Αλεξάνδρα παρίσταται στην τελετή, όχι για να τιμήσει τη νεκρή, αλλά καταστρώνοντας τα νέα, σατανικά της σχέδια. Η οργή της φουντώνει ακόμα περισσότερο όταν αντικρίζει τον Οδυσσέα να καταφθάνει συνοδευόμενος από την Αρετή, μια εικόνα που αδυνατεί να χωνέψει.
Μετά την ταφή, η οικογένεια προσπαθεί να μαζέψει τα κομμάτια της, όμως οι ισορροπίες είναι πλέον πιο εύθραυστες από ποτέ. Η μεγάλη καταιγίδα δεν έχει περάσει· αντίθετα, βρίσκεται προ των πυλών και ετοιμάζεται να σαρώσει τα πάντα στο πέρασμά της.

