Μετά την συνάντηση του Λάμπρου με τον Βοσκαρη στο προηγούμενο επεισόδιο τα πάντα αλλάζουν για την Ελένη και την ζωή της στην φυλακή. Η Χριστίνα ενημέρωσε την Ελένη και την Φωτεινή ότι θα αποδράσει και οι δύο γυναίκες προσπαθούν να την αποτρέψουν αλλά εκείνη είναι αμετάπειστη. Ο Λάμπρος συνεχίζει την προσπάθεια του για να μάθει ποιος είναι τελικά ο Μάνος Βόσκαρης και ποια η σχέση του με τους Σεβαστούς….
Θα βρει τρόπο και κουράγιο η Ελένη να του πει την αλήθεια για όσα περνάει μέσα στη φυλακή από τον Βόσκαρη;
Άγριες μέλισσες 04/11 τι θα δούμε στο νέο επεισόδιο
Η Δρόσω χάνει τον κόσμο κάτω απο τα πόδια της όταν μαθαίνει πως δεν πρόκειται να βγάλει δίσκο και πως ο Τάκης της λέει ψέματα τόσο καιρό. Καταρρακωμένη, θα αφεθεί σε λάθος αποφάσεις.
Η Ασημίνα προσπαθεί να ξαναβρεί τον παλιό της εαυτό στο πατρικό της καθώς η κατάσταση στο σπίτι των Σεβαστών, με την εμφάνιση του Δούκα, είναι πιεστική για όλους. Ο Μπάμπης δείχνει γοητευμένος από εκείνη.
Ο Μελέτης είναι έξαλλος με την επιστροφή του Μιλτιάδη στο Διαφάνι και ξεσπάει στην Ανέτ. Η Ζωρζέτ, όμως, εκδηλώνει τα αισθήματά της για εκείνον, δημιουργώντας του σύγχυση. Πώς θα αντιδράσει μπροστά στην προοπτική μιας νέας σχέσης;
Ο Παναγιώτης αναγκάζεται να ομολογήσει στον Προκόπη την αλήθεια για το ταξίδι του στην Αμερική, ενώ ο Δούκας, έχοντας γλυτώσει για άλλη μια φορά τη σύλληψη, αποφασίζει να παραδοθεί στον Γραμματικό παρά τις ανησυχίες του Κωνσταντή.
